🇷🇺 [Ссылка] Подход к аудированию на примере французского языка

Моя дочка говорила:
— Я твое «бибиси» на окно переставила.

Сергей Довлатов «Соло на ундервуде»

Предыдущий материал был посвящен использованию видео для шлифовки уровня своего французского. Сегодня же разговор пойдет о чистом аудировании, т.е. восприятии и понимании иноязычной речи на слух. Без видеоряда.

Если вы намерены ограничиться в общении лишь эпистолярным жанром, аудирование не принесет ни большой пользы, ни качественного прорыва во владении языком. Но если вы поборник коммуникации, то трудиться над этим аспектом нужно ежедневно и кропотливо.
Autodidacte слышит голосаАудирование поможет вам:

♦ развить речевые умения;
♦ научиться понимать смысл однократного высказывания и вычленять главное в потоке информации;
♦ совершенствовать вашу слуховую память и реакцию.

Однако, трудностей на этом пути тоже немало:

♦ Отсутствие зрительных опор в виде жестов, мимики, движений губ, указания на предметы, о которых идет речь, выражения глаз, т.е. всего того, что помогает при просмотре видео.

Фонетические трудности. Это может быть индивидуальная манера произношения говорящего, тембр его голоса или темп речи, возможные дефекты произношения (заикание, неверная артикуляция шипящих звуков, и т.д.).

Читать статью “Autodidacte слышит голоса” полностью на autodidacteblog.wordpress.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s