🇷🇺 Видео: Заспанный детсадовец. Как это?

Объясняю свой термин “заспанный детсадовец” как уровень владения английским языком.
Бывает так, что при общении с носителями языка (либо теми, у кого очень высокий уровень) мы их прекрасно понимаем, они понимают нас. Все рады, все счастливы.
Но при просмотре видео, фильмов, чтении книг, интернета понимаем, что всё равно ничего не понимаем, хотя и не так давно общались с носителем и вроде как всё понимали.

Что происходит? И как с этим быть? Это вообще нормально?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s